Перевод: с польского на русский

с русского на польский

odtrącić z poborów

  • 1 odtrącić

    глаг.
    • оттолкнуть
    • сбросить
    * * *
    odtrąc|ić
    \odtrącićę, \odtrącićony сов. 1. оттолкнуть;
    2. перен. отвергнуть, отбросить;

    \odtrącić propozycję отвергнуть предложение; \odtrącić przyjaźń отвергнуть дружбу;

    3. отчислить, вычесть;

    \odtrącić z poborów вычесть из зарплаты;

    4. отбить, отколоть
    +

    1. odepchnąć 2. odrzucić 3. potrącić 4. odtłuc

    * * *
    odtrącę, odtrącony сов.
    1) оттолкну́ть
    2) перен. отве́ргнуть, отбро́сить

    odtrącić propozycję — отве́ргнуть предложе́ние

    odtrącić przyjaźń — отве́ргнуть дру́жбу

    3) отчи́слить, вы́честь

    odtrącić z poborów — вы́честь из зарпла́ты

    4) отби́ть, отколо́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > odtrącić

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»